【IT】奴隷制を連想させるとして、Pythonで「master」「slave」といった単語が削除される

1田杉山脈 ★2018/09/14(金) 20:40:23.37ID:CAP_USER
Pythonのバグトラッカーに、「Avoid master/slave terminology」という要望が寄せられている。これは「多様性のため」に奴隷制度を連想させる「master」「slave」という単語を削除するほうが好ましいという提案だ(Slashdot、Motherboard、Register)。

そもそも「master」という単語は非常に多くの場所で使われており、たとえばバージョン管理システムGitでは「masterブランチ」という概念がある。そのため、これを変更するのは容易なことではない。また、master/slaveという単語は電子回路やソフトウェアアーキテクチャにおいて奴隷制とはまったく関係ない文脈で使われている。そして、「slave」を置き換えられる単語で適切かつ広く普及している単語はいまのところ存在しない。こういった理由から反対の声も出ていたが、最終的には「salve」という単語は「worker」や「helper」に、「master process」という言葉は「parent process」に置き換えられることになったという。

なお、この議論は非常に白熱したため、Python開発において「優しい終身の独裁者」から離れるとしていたPythonの生みの親であるGuido van Rossum氏が仲裁し、提案された変更を受け入れる決断を下している。
https://developers.srad.jp/story/18/09/14/0935201/

8名刺は切らしておりまして2018/09/14(金) 20:45:26.60ID:7eCog6p4
ITは奴隷制を連想させるんだが
10名刺は切らしておりまして2018/09/14(金) 20:46:45.97ID:2FHxlGYK
向こうもアホな方向に行ってるのう。言葉狩りしたところで
実態がなくなるわけじゃないのに。
49名刺は切らしておりまして2018/09/14(金) 21:41:03.29ID:P3Q2k7Hb
>>10
向こうもというよりは、向こうが本場だな
18名刺は切らしておりまして2018/09/14(金) 20:50:34.10ID:FszjWKoR
日本自治州master.zip
19名刺は切らしておりまして2018/09/14(金) 20:50:48.87ID:DIIW7I3m
>最終的には「salve」という単語は「worker」や「helper」
 
ワーカーは差別用語
ヘルパーも差別用語
23名刺は切らしておりまして2018/09/14(金) 20:52:51.57ID:6Lj/jNaT
ジェダイの騎士の偉い人たちどうすんねん
25名刺は切らしておりまして2018/09/14(金) 20:55:58.11ID:hMVH4hd0
Python だけ議論されるのか
35名刺は切らしておりまして2018/09/14(金) 21:14:08.14ID:wiEaAOqh
メイドが失業するな
39名刺は切らしておりまして2018/09/14(金) 21:22:42.67ID:IlN6TiGg
あげ
40名刺は切らしておりまして2018/09/14(金) 21:24:25.84ID:gCq0+gzo
コーディング規約に差別用語使うなとか入ってきそうだ。
46名刺は切らしておりまして2018/09/14(金) 21:29:15.92ID:4o8g99N8
ロシア人をスラブ人とか言っちゃいかんのだな
47名刺は切らしておりまして2018/09/14(金) 21:33:27.85ID:SoSwu4gT
従属とかじゃいかんのかな。まあ単語が長くなるが。
メンドクサイ話だわなあ。
51名刺は切らしておりまして2018/09/14(金) 21:43:17.20ID:HDMK4YGX
>>47
subordinateですかね
まず使われないかと
55名刺は切らしておりまして2018/09/14(金) 21:47:43.88ID:HawTmTNC
python3 はやくも後方互換放棄か?
思ったより早かった。
62名刺は切らしておりまして span>2018/09/14(金) 22:08:22.80ID:2VW1WI6n
社員マスタ
66名刺は切らしておりまして2018/09/14(金) 22:17:02.62ID:0KAX9MbO
Python早くも迷走するのかよ
70名刺は切らしておりまして2018/09/14(金) 22:22:20.48ID:Qjuk4zUQ
i2cやspiは構造的にもやはりmaster/slaveが一番しっくりするよな
81名刺は切らしておりまして2018/09/14(金) 22:42:11.78ID:HawTmTNC
>>70

mosiとかの名称増やすのはもうやめてぇえ

77名刺は切らしておりまして2018/09/14(金) 22:33:03.91ID:4yDDcCiN
くっだらねー
slaveじゃなくservantにすりゃいいんじゃね?
78名刺は切らしておりまして2018/09/14(金) 22:33:06.63ID:jqrjgRm/
なら、安倍も削除しろ
88名刺は切らしておりまして2018/09/14(金) 22:55:08.59ID:HawTmTNC
この件とは関係ないけど、master/slave アーキテクチャーって初めて聞いたときは、
コンピュータ用語だとは思わず普通に奴隷制度のことだと勘違いしたw
95名刺は切らしておりまして2018/09/14(金) 23:14:40.29ID:+5IH13u6
>>88
日本語でも隷属って言葉あるやろ
言葉狩りするやつは語彙が少ないからすぐ極端な連想するんや
89名刺は切らしておりまして2018/09/14(金) 23:01:04.21ID:Gk6fLcbi
メンドクサ
こういうのが地味に一番効く
103名刺は切らしておりまして2018/09/14(金) 23:40:38.08ID:OPkx/+4P
親に従えってのは本当にそれでいいのか?
108名刺は切らしておりまして2018/09/14(金) 23:48:04.61ID:ciBPfzEM
>>103
IT関係の親は子を殺したりする怖い親だからな
90名刺は切らしておりまして2018/09/14(金) 23:03:23.87ID:eoknrLOn
killコマンドもアウト
kill switchとかも
104名刺は切らしておりまして2018/09/14(金) 23:43:23.71ID:W0Id/v+H
killなんてもってのほかやな
106名刺は切らしておりまして2018/09/14(金) 23:45:23.09ID:ciBPfzEM
標準関数とか有力ライブラリにまで影響及ぼす話ならPython終わるかもな
107名刺は切らしておりまして2018/09/14(金) 23:45:48.24ID:4yDDcCiN
一番えげつないのはabort

引用元:http://egg.5ch.net/test/read.cgi/bizplus/1536925223/