「デ・ランド」と呼ばれた夢の国 昔はTDLではなかった― 東京ディズニーランド、略称の歴史を探る 【レトロ新聞調査隊】

1 :朝一から閉店までφ ★:2023/04/16(日) 13:59:17.88 ID:1eLjppv8.net
2023年4月15日 19:00 | 無料公開

 「デ・ランドで針供養」―。見出しだけでは、どこの場所の出来事かと首をひねる人も多いかもしれません。実はこの「デ・ランド」、かつて新聞でしばしば使われていた「東京ディズニーランド」の略称。開園から40周年の節目に、東京ディズニーランド(千葉県浦安市)の略称の変遷を振り返ります。(デジタル編集部)

 画像は1986(昭和61)年2月6日の千葉日報の記事。当時は開園から3年ほど。現在のように「TDL」という略称がまだ確立していなかった様子がうかがえます。86年3月には「アリスのティーパーティー デ・ランドにお目見え」との記事も発見。ここにも「デ・ランド」の略称がありました。

 なお、本紙だけに限らず、朝日新聞も見出しに「デ・ランド」をいくつか使用しているケースがみられました(85年12月30日「おとぎの国は線香嫌い? デ・ランドが墓地建設に『待った』」等)。90年7月の本紙には「東京・D・ランド」という見出しも。

 FBI、BBC、NHK…などと組織名や企業名をアルファベット3文字で略す文化は国内外に昔から存在していたので、「TDL」という呼び方も当時からあったはず。
しかし、まだそこまで一般の人々には浸透していない、という当時の記者やデスクの判断があったのでしょう。そのため、「デ・ランド」や「D・ランド」のような略称が使われたとみられます。

 新聞紙上の話とはいえ、開園から数年は東京ディズニーランドの略称がまだ固まっていなかった、という当時の世相を反映していたのではないでしょうか。

     ===== 後略 =====
全文は下記URLで

https://www.chibanippo.co.jp/news/local/1048877

3 :名刺は切らしておりまして:2023/04/16(日) 14:11:13.54 ID:L1OsuDC7.net
デゼニランドは今でも使ってる
25 :名刺は切らしておりまして:2023/04/16(日) 17:39:31.79 ID:rW+q2VNG.net
>>3
ミツキマウス
5 :名刺は切らしておりまして:2023/04/16(日) 14:23:11.73 ID:/D5ro5rY.net
針供養・・・?
6 :名刺は切らしておりまして:2023/04/16(日) 14:24:54.28 ID:KrtcLmAB.net
東京が抜けても、デスニーランドでわかるだろ。
7 :名刺は切らしておりまして:2023/04/16(日) 14:31:48.09 ID:BxuntWNf.net
TDRは日本独占だから東京いらないっちゃいらないわな
8 :名刺は切らしておりまして:2023/04/16(日) 14:36:17.56 ID:KSc/LrlH.net
オリヴィア・デ・ハヴィランドかと思ったら違った
9 :名刺は切らしておりまして:2023/04/16(日) 14:55:16.05 ID:p77w+OF2.net
ゆうゆの彼氏が
10 :名刺は切らしておりまして:2023/04/16(日) 14:57:28.12 ID:3cZFNGLh.net
横浜ドリームランドと被ったからじゃねえの
11 :名刺は切らしておりまして:2023/04/16(日) 15:00:15.07 ID:zLx0iJVi.net
デゼニーランド
12 :名刺は切らしておりまして:2023/04/16(日) 15:04:27.53 ID:w89QAQeI.net
昔日本橋三越の屋上にあった記憶が…
13 :名刺は切らしておりまして:2023/04/16(日) 15:19:47.03 ID:xV/FHb76.net
意外と「デズニー」って発音している人が多いけど、ネイティヴだとどうなの?
17 :名刺は切らしておりまして:2023/04/16(日) 15:54:54.37 ID:rX/JQwVD.net
>>13
日本語ネイティブならネェイズミーランド
15 :名刺は切らしておりまして:2023/04/16(日) 15:49:46.80 ID:viYIO7oz.net
西暦2000年頃にディズニーシーが登場する際に、オリエンタルランドがTDLの呼称を使い始めたんだと記憶してるけど
16 :名刺は切らしておりまして:2023/04/16(日) 15:50:55.21 ID:JG5Ixtg9.net
De、って海外では貴族の略文字とか聴いたが
18 :名刺は切らしておりまして:2023/04/16(日) 16:07:12.49 ID:tHX69JlN.net
大人一枚4500円の時代までしか知らん
浅草花やしきのほうがやっぱり楽しいわ
19 :名刺は切らしておりまして:2023/04/16(日) 16:12:22.19 ID:1+nka3RV.net
デ デ! デランド!
ってゲームあったな
20 :名刺は切らしておりまして:2023/04/16(日) 16:26:51.77 ID:acoaS4lc.net
で?
ランド
21 :名刺は切らしておりまして:2023/04/16(日) 16:31:19.97 ID:WzmlYxQO.net
デランデランて流行歌の歌手がおったの。
23 :名刺は切らしておりまして:2023/04/16(日) 17:25:39.53 ID:xohN86fg.net
ねずみ広場って呼んでた
24 :名刺は切らしておりまして:2023/04/16(日) 17:37:26.86 ID:W1uUV0QV.net
もともといわくつきの場所だったって聞いたけど
26 :名刺は切らしておりまして:2023/04/16(日) 17:47:28.87 ID:ld2qtzmS.net
でらひで〜が
27 :名刺は切らしておりまして:2023/04/16(日) 17:57:58.68 ID:pCkSNr7w.net
ディズニーは入場料高くなりすぎやな
ファストパスを買わないと金持ちの後ろに並ばなきゃいけないし
28 :名刺は切らしておりまして:2023/04/16(日) 18:03:25.70 ID:edvaFaxw.net
これのほうが呼びやすい
29 :名刺は切らしておりまして:2023/04/16(日) 18:03:30.68 ID:fcAsPAc2.net
都民に笑顔が無くなったよね

何もしてない道を間違えただけの客が、入口のディズニースタッフに舌打ちされていたし
もう都民に余裕がない

36 :名刺は切らしておりまして:2023/04/16(日) 18:40:28.85 ID:JG5Ixtg9.net
>>29
トンキンがお祭り騒ぎの雰囲気をイギリス人に作られてて
それはトキがはっきりしないが関東大震災と引き換えだったわけだ
30 :名刺は切らしておりまして:2023/04/16(日) 18:07:07.84 ID:fcAsPAc2.net
客対応の過密疲れが隠せてない、レゴランドスタッフのほうがのんびりしていて完全な笑顔のサービスができてるくらい
32 :名刺は切らしておりまして:2023/04/16(日) 18:12:57.89 ID:FIbw9Dde.net
千葉なのに東京
33 :名刺は切らしておりまして:2023/04/16(日) 18:19:15.89 ID:JG5Ixtg9.net
家から出ずにーらんど
34 :名刺は切らしておりまして:2023/04/16(日) 18:22:14.26 ID:nApGhzgj.net
どうでもいい。
知名度があってこそ略称が使える。
35 :名刺は切らしておりまして:2023/04/16(日) 18:35:43.75 ID:2+Yhc2i0.net
で、でずにーら、らんどにい、行きたいんだなぁ
37 :名刺は切らしておりまして:2023/04/16(日) 20:41:22.51 ID:9pxQQh6k.net
婆さんはジズニーランドって言ってたぞ
38 :名刺は切らしておりまして:2023/04/16(日) 21:04:40.83 ID:U8glTvR0.net
最近Land をRandって書く子が多い
40 :名刺は切らしておりまして:2023/04/17(月) 07:13:09.01 ID:4vXArSRl.net
東京に無い故にTDLと表記せず
浦安のUDLに直すのが本当です
41 :名刺は切らしておりまして:2023/04/17(月) 07:32:48.95 ID:tdLfbHls.net
デゼニランドにミツギマウスとは直球過ぎんか🤔
42 :名刺は切らしておりまして:2023/04/17(月) 09:11:29.23 ID:gQ+t00l1.net
デラんどぴん
43 :名刺は切らしておりまして:2023/04/17(月) 10:33:19.10 ID:5PhlcSTp.net
千葉は薬系のスラングを連想するらしい
チバという音は、海外ではマリファナとヘロインを意味する単語にそっくりなのだ
だから千葉ディズニーランドではなく東京ディズニーランドにした
44 :名刺は切らしておりまして:2023/04/17(月) 11:03:35.62 ID:9zDVxgi9.net
チラシでバイト募集してた
掃除は時給高くて着ぐるみはやたら安かった

引用元:http://anago.2ch.sc/test/read.cgi/bizplus/1681621157